Stanis English
Términos y Condiciones de Uso
Estos Términos regulan el acceso y uso de Stanis English, una aplicación digital para practicar y entrenar listening y speaking en inglés mediante ejercicios, conversación guiada, transcripción, retroalimentación automática, seguimiento de progreso y créditos de uso.
1. Aceptación
Al crear una cuenta, iniciar sesión, usar la aplicación o comprar créditos, el usuario acepta estos Términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no debes usar el servicio.
2. Naturaleza de Stanis English
Stanis English es una herramienta de práctica. No es una institución académica, no presta servicios acreditados, no reemplaza clases, docentes, evaluaciones oficiales ni programas formales, y no emite certificados. La retroalimentación generada por la aplicación es de apoyo y puede contener errores o limitaciones propias de sistemas automáticos con inteligencia artificial.
3. Cuenta y autenticación
Para usar la aplicación se requiere una cuenta autenticada. El usuario puede iniciar sesión con los proveedores de identidad habilitados en la plataforma. El usuario debe mantener el control de sus credenciales, cerrar sesión en dispositivos compartidos y notificar cualquier uso no autorizado. Podemos suspender o limitar cuentas cuando detectemos abuso, fraude, uso automatizado indebido, vulneración de seguridad o incumplimiento de estos Términos.
4. Uso permitido
El usuario se compromete a usar Stanis English únicamente para práctica personal y conforme a la ley. No está permitido:
- Intentar extraer, copiar o reutilizar masivamente ejercicios, prompts, respuestas o datos internos.
- Interferir con la seguridad, disponibilidad o funcionamiento del servicio.
- Usar la aplicación para contenido ilegal, abusivo, discriminatorio, engañoso o que infrinja derechos de terceros.
- Compartir accesos, tokens, sesiones o mecanismos de pago de forma fraudulenta.
5. Créditos
Stanis English funciona con créditos de uso. Los créditos comprados se asignan a la cuenta del usuario cuando la plataforma recibe la confirmación de pago aprobado por el proveedor de pago. Los créditos estarán disponibles hasta por doce (12) meses contados a partir de la transacción exitosa o hasta que se consuman, lo que ocurra primero.
6. Pagos
Las compras de créditos se procesan a través de Mercado Pago u otro proveedor habilitado. Stanis English no almacena datos completos de tarjetas, cuentas bancarias ni credenciales financieras. El usuario debe suministrar información real del pagador cuando sea requerida por la plataforma de pago o por obligaciones legales.
Si un pago queda pendiente, rechazado, reversado o no confirmado por el proveedor, los créditos no se asignarán o podrán ajustarse conforme al estado real de la transacción. Las solicitudes de revisión o reembolso se evaluarán según el estado de consumo de los créditos, las reglas del proveedor de pago y la ley aplicable.
7. Disponibilidad y cambios del servicio
Podemos modificar, mejorar, limitar, suspender temporalmente o retirar funcionalidades por mantenimiento, seguridad, costos operativos, dependencia de proveedores o cambios técnicos. Trabajamos para mantener el servicio disponible, pero no garantizamos operación ininterrumpida ni libre de errores.
8. Contenido y retroalimentación automática
Los ejercicios, conversaciones, transcripciones, evaluaciones y recomendaciones pueden generarse con apoyo de sistemas automáticos con inteligencia artificial. El usuario entiende que estos resultados son aproximados y deben usarse como guía de práctica, no como evaluación oficial de nivel, competencia, pronunciación o suficiencia lingüística.
9. Contenido compartido por el usuario
La funcionalidad de conversación puede permitir al usuario compartir pantalla, cargar archivos o entregar información visual, documental o contextual para crear escenarios de práctica más realistas. El uso de estas funciones es voluntario. Antes de compartir, el usuario debe revisar cuidadosamente el contenido visible o incluido en el archivo.
El usuario declara que es responsable de la información que decide compartir, que cuenta con autorización suficiente para hacerlo cuando el contenido incluya datos de terceros, información laboral, académica, médica, financiera, contractual, confidencial, protegida por propiedad intelectual o sometida a deberes de reserva, y que no compartirá información cuando no tenga derecho o autorización para procesarla mediante la aplicación.
El usuario entiende y acepta que la información compartida puede ser procesada temporalmente por servicios de inteligencia artificial, transcripción, visión artificial, análisis documental y generación de retroalimentación, con el propósito de generar contexto, conversación, correcciones, respuestas y retroalimentación dentro de Stanis English.
Stanis English, sus titulares, empleados, contratistas y proveedores no serán responsables, en ningún caso, por reclamaciones, daños, pérdidas, sanciones, conflictos, divulgación no autorizada, infracción de derechos de terceros, incumplimiento de obligaciones de confidencialidad o cualquier consecuencia derivada de la información que el usuario decida compartir mediante pantalla, archivos, audio, texto u otros medios dentro de la aplicación, cuando dicha información haya sido compartida por decisión del usuario.
Stanis English podrá bloquear, limitar o rechazar contenido compartido cuando detecte o sospeche uso indebido, riesgo de seguridad, infracción legal, vulneración de derechos de terceros o incumplimiento de estos Términos.
10. Propiedad intelectual
La marca, interfaz, diseño, textos, lógica, ejercicios, código, estructura, gráficos y demás elementos propios de Stanis English están protegidos por derechos de propiedad intelectual. El uso de la aplicación no transfiere propiedad ni licencia amplia sobre esos elementos.
11. Datos personales
El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad, que explica qué información recopilamos, cómo se usa, qué proveedores participan y cómo ejercer derechos de privacidad.
12. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Stanis English no será responsable por pérdidas indirectas, interrupciones, fallas de terceros, expectativas de aprendizaje no alcanzadas, errores de transcripción o decisiones tomadas exclusivamente con base en retroalimentación automática. Nada en estos Términos limita derechos irrenunciables del consumidor cuando sean aplicables.
13. Contacto
Para solicitudes relacionadas con estos Términos o con privacidad, escribe a privacidad@stanisenglish.com.
14. Actualizaciones
Podemos actualizar estos Términos para reflejar cambios del servicio, proveedores, reglas operativas o requisitos legales. La versión vigente estará publicada en esta página.
Última actualización: 17 de septiembre de 2026